Тексты и переводы

Карточки товаров

Оформим карточку товара так, чтобы покупатель быстро разобрался в выгодах, характеристиках и выборе. Состав и условия согласуются до начала работы.

Шаблон Услуги 1.1.0Индивидуальное согласование задачи
OB
OpenBoxЦифровые решения для бизнеса

Тексты, которые решают задачу

Оформим карточку товара так, чтобы покупатель быстро разобрался в выгодах, характеристиках и выборе.

Сначала разбираемся, для кого и зачем нужен материал. Затем согласуем тон, структуру и критерий хорошего результата — чтобы текст не был «просто написан», а работал в Вашем процессе.

До начала работы Вы понимаете, какой материал получите и где сможете его использовать.

Когда это нужно

Пять типовых задач

  1. новая карточка товара
  2. серия однотипных товаров
  3. описание для маркетплейса
  4. обновление слабых карточек
  5. технические характеристики

На выходе

Что Вы получите

  • название и структуру
  • описание преимуществ
  • характеристики в едином виде
  • текст, готовый к загрузке

Простой процесс

Как проходит работа

  1. Уточняем задачу и аудиторию. Вы присылаете материалы, ссылки или просто описываете ситуацию.
  2. Согласуем структуру. Фиксируем, что должен понять и сделать читатель после текста.
  3. Готовим материал. При необходимости показываем промежуточный вариант для сверки направления.
  4. Передаём итог. Вы получаете текст в редактируемом формате и проверяете его по согласованной задаче.

Без шаблонных фраз

Текст строится на Ваших материалах

Не выдаём случайный универсальный текст за решение. Перед работой определяем факты, ограничения, аудиторию и площадку. Если сведений недостаточно, честно укажем, что нужно уточнить.

Что прислать в первой заявке

Опишите задачу и площадку, дайте ссылки или исходные материалы, если они есть. Полезно показать пример текста, который Вам нравится или, наоборот, не подходит. Если точного задания ещё нет — поможем сформулировать его.